正三尺玉——長岡花火最具歷史與代表性的經典煙火
長岡花火大會中,最無可取代的主角,正是「正三尺玉」。
一道光芒劃破漆黑的夜空,緩緩升起。
巨大的花朵在寂靜中綻放……然後——
轟——!!
震耳欲聾的轟鳴撼動空氣,宣告著世界最強煙火之一的登場。
這一刻,世界級的壯麗煙火正式綻放。
力量與美的極致之作,在夜空中盛大開花。
什麼是「正三尺玉」?
正三尺玉(Sho-Sanjaku-dama)是長岡最具歷史與代表性的經典煙火。
以其驚人的尺寸與震撼力聞名,近百年來一直是長岡花火大會的驕傲象徵。
「正三尺玉」這個名稱,字面意思為「真正的三尺球」。
其中「正(しょう)」代表「精確」,指的是其直徑精準為90.9公分(約3英尺)。
這顆煙火重約300公斤,內含約80公斤火藥,
會被打上約600公尺高空,然後在空中爆開,形成直徑約650公尺的巨大光之球體。
如此壯觀的規模極為罕見——無論在日本,還是世界各地,都鮮少有煙火能與之匹敵。

始於1926年的傳承,戰後再度重生
「正三尺玉」最早於1926年,由煙火名匠中川重治首次打上夜空。
1931年,上越線全線通車紀念博覽會期間,曾一次施放多達17發正三尺玉,將長岡煙火的魅力傳遍全日本。
戰後的1951年,在煙火名匠嘉瀨的努力下,長岡花火的正三尺玉隆重回歸,象徵著這項代表性傳統的復活。
自此之後,即使歷經戰爭的中斷,正三尺玉依然成為長岡祭中不可動搖的經典,近百年來持續帶給人們無數的震撼與感動。

鄉土出版社,1992年11月
國立國會圖書館數位典藏
https://dl.ndl.go.jp/pid/12660834
不只是煙火表演
在日本,煙火(花火)不只是夏日的娛樂,更深深融入文化與精神之中。
2015年,為紀念戰後70週年,特別施放了三發連續的正三尺玉。
這三連發煙火,承載著長岡人民的心願——追思、復興,以及對和平的祈願,獻給在1945年長岡空襲中逝去的無數生命。
這一演出深刻地傳達了長岡花火背後真正的意義,也成為這座城市戰後復興的重要象徵。
直到今天,每年8月3日,這三發正三尺玉依然在夜空中綻放,持續傳遞這三個重要的訊息。
the Sho-Sanjaku-dama’s three-shot display
什麼時候、在哪裡可以看到?
正三尺玉會在長岡祭期間(8月2日與3日),每晚施放兩次,時間約為晚上8點30分與9點。
若想獲得最震撼的體驗,推薦前往官方的「正三尺玉觀賞區」,那震耳欲聾的轟鳴聲會直擊胸口,讓人全身感受到煙火的力量。
當煙火在空中綻放成直徑約650公尺的巨大光球時,
無論是在長岡市中心、山丘上,或是遠方的山區,都能欣賞到這壯麗景象。許多攝影師也會在高處捕捉這一生難忘的感動畫面。
間違って望遠レンズで撮影してしまった長岡花火の三尺玉をご覧ください pic.twitter.com/CmCrO1rKjF
— onotch (@onotch_x) August 4, 2025
為什麼你絕對不能錯過?
正三尺玉那絢爛綻放的瞬間、震撼胸口的轟鳴聲,以及全身都能感受到的壓倒性震動,構成了一場令人難以忘懷的體驗。
親自走訪長岡花火大會,用自己的雙眼見證正三尺玉吧——因為它的壯觀,無法真正被照片或影片完整呈現。
這朵巨大的光之花,承載著追思、復興與和平的祈願,
將為你的旅程留下最深刻、最珍貴的回憶之一。
親身感受正三尺玉的震撼力量
作為世界最大級的煙火之一,正三尺玉可說是長岡花火的極致傑作。
其壓倒性的規模與精湛工藝,讓它成為你前所未見、無可比擬的震撼體驗。
正三尺玉一覽
- 直徑:90.9公分(3尺)
- 重量:300公斤
- 施放高度:約600公尺
- 開花直徑:約650公尺
- 火藥量:80公斤(自1984年起)
- 製作時間:約1.5年ears
每一發正三尺玉的製作,都需要超過一年的時間精心完成。
當它升上約600公尺高空,綻放成直徑約650公尺的璀璨光之花時,那股衝擊波會直擊胸口,令人難以忘懷。
正三尺玉由兩家煙火名匠共同打造:
新潟縣加茂市的「阿部煙火工業」,以及小千谷市的「小千谷煙火工業」。
花火——探索長岡煙火背後的精神
「花火(HANABI)」——是日本最美的詞語之一。
我們希望有一天,它能像「壽司」或「武士」一樣,被全世界所熟知。
在日本,煙火不只是娛樂,更是象徵夏天的重要存在,深深與歷史、文化與精神連結在一起。
它常與祭典相連,承載著對逝者的追思、對和平的祈願,以及驅除災厄的祝福。
想更深入了解長岡花火的歷史與精神,歡迎前往我們的「長岡花火文化」專頁。

